ARTIST STATEMENT. Visual artist Olga Burmistrova

Моё творчество — визуализация  невидимого. В одних проектах я для этого использую технологии, в других метафоры и символы.

В своей художественной практике я не ограничиваю себя единым визуальным языком, но при этом в моем творчестве есть ключевые объединяющие мотивы. Практически во всех моих работах присутствуют черты сюрреализма или магического реализма, а также взгляд в себя — акцент на эмоциональном контексте, обращение к личным историям и переживаниям.

Мои основные медиа — фотография и цифровой коллаж, однако я люблю экспериментировать и искать новые техники и материалы.

Вдохновение я нахожу в природе, повседневной жизни и человеческом опыте. Я  использую свои впечатления и внутренние состояния как материал, превращая их в визуальные объекты.


My work is the visualization of the invisible. In some projects, I use technology for this, in others metaphors and symbols.

In my artistic practice, I do not limit myself to a single visual language, but at the same time in my work there are key unifying motives. In almost all of my works there are features of surrealism or magical realism, as well as a look into oneself — an emphasis on the emotional context, an appeal to personal stories and experiences.

I work mainly with photography and collage, but I like to experiment and look for new techniques and materials. 

In find inspiration in nature, everyday life, and human experience. I use my impressions and inner states as material, turning them into visual objects.